{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
卡琪花蒂瑪(Kacip Fatimah)是馬來西亞傳統草本植物 Labisia pumila 的俗稱,在當地常被用作女性日常調理相關的草本材料。它在英文資料中亦會寫成 Labisia pumila 或 Selusuh。
在香港,卡琪花蒂瑪主要出現在三類產品:女性綜合補充劑、產後調理類產品,以及近年的口溶片劑型。包裝上的成分標示可能寫「卡琪花蒂瑪萃取」、「Kacip Fatimah Extract」或直接寫學名 Labisia pumila,三者指的是同一種原料。
選購這類成分時,最容易混淆的是「傳統上用來做什麼」與「目前有什麼研究證據」,這兩件事並不等同。
在馬來西亞,卡琪花蒂瑪有悠久的民間使用歷史,傳統上與產後調理及女性日常保養有關。這是文化與地方經驗層面的紀錄,不是療效證明。
目前在 PubMed 可檢索到與 Labisia pumila 相關的研究,但多數樣本量較小,研究設計亦不一致。以現有證據水平,不足以支持任何具體療效結論,包括對特定症狀的改善作用。
因此,較穩妥的理解方式是:卡琪花蒂瑪是一種有傳統使用背景的草本原料,可作為日常營養補充配方的一部分,但不應被當作處理任何健康問題的方法。如有健康疑問,應諮詢醫生。
香港的卡琪花蒂瑪產品主要有三個來源:
以 Bio-Tree 為例,其女士系列 MOOD 女士口溶片以卡琪花蒂瑪萃取與蔓越莓萃取為配方成分,6 片裝、純素配方、舌下口溶設計。產品頁與官方銷售點頁可查到完整成分與通路資訊:
「卡琪花蒂瑪萃取」與「卡琪花蒂瑪粉」不是同一件事。萃取物通常會標明比例(例如 10:1),原粉則只標重量。比例越高不代表越好,但標示越清楚,代表廠商越願意公開配方資訊。
膠囊需要配水吞服;口溶片設計為置於舌下待其溶解。劑型選擇應以你實際的使用習慣為準,而不是以「哪種更有效」判斷,因為不同劑型的比較目前缺乏統一標準。
常見標示包括 GMP、HACCP、Halal、純素等。重點不是認證數量,而是該認證是否對應你手上這一款產品。同一個品牌的不同產品,認證範圍可能不同,選購前應以該產品頁的標示為準。
產地會影響原料來源與規管體系。若包裝同時有中文與英文標示,兩者內容應一致;若只有英文,建議先確認是否有香港代理或官方銷售點。
不是。含卡琪花蒂瑪的產品一般歸類為膳食補充劑或機能性食品,不以治療或預防疾病為目的。
這類產品一般建議孕婦、哺乳期婦女及小童使用前先諮詢醫生。選購時應查看產品頁的注意事項,不要只看成分。
主要是使用方式:口溶片置於舌下待其溶解,無需配水;膠囊需配水吞服。兩者的成分標示應一致,差別在劑型而非配方。
先比對三件事:每片/每粒的實際含量、萃取比例、以及是否有可查證的認證。只看總價容易買到單價較高但資訊不透明的產品。
本文僅供一般資訊參考,不構成醫療建議。膳食補充劑不能替代藥物治療。如有健康疑問或正在服用藥物,請先諮詢醫生。